"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?