"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?