"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said