"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention