Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আমি একা থাকতে পছন্দ করি - I like to stay alone
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • আমার একটি বিড়াল আছে - I have a cat
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree