"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?