"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তারপর আমরা দেখবো... - After that, we’ll be looking at …
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right