Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখানকার পুরোনো বাড়িগুলোতে যেন হাজারো গল্প লুকিয়ে আছে - The old houses here seem to hide a thousand stories
  • রিকশা ভ্রমণ মজার, তবে এই ভ্যাপসা গরমে নয় - Rickshaw rides are fun, but not in this scorching heat
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints