"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch