"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • পরিবর্তন কিভাবে মোকাবেলা করেন আপনি? - How do you handle change?