পরদাপ্রথা   purdah; /প্রতিশব্দ/ পরদা-প্রথা;

See পরদাপ্রথা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • প্রকৃতির কাছাকাছি থাকলে মন আর শরীর, দুটোই ভালো থাকে - Staying close to nature keeps both the mind and body well