"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে তুমি কি বার্তাটি পৌছাতে পারবে? - Could you please send the message?
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!