"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • সাবাশ! - Good job
  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue