"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.

Idioms:

  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি অবস্থা? - What’s up?
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite
  • চিন্তা করো না - Don’t worry