"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.