"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me