"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?
  • আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?