"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি খবর? - What’s up?
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up
  • এখন সময় কতো? - What time is it?
  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn