Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • রোদ আরামদায়ক মনে হতে পারে, কিন্তু সানস্ক্রিন নিতে ভুলবে না - The sun might seem pleasant, but don’t forget your sunscreen
  • ঢিলেঢালা পোশাক পরা এখন অনেক বেশি জনপ্রিয় - Loose-fitting clothes are much more popular now
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.