"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.