"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • আপনি কি আপনার সময়-ব্যবস্থাপনা ঠিকমতো করতে পারেন? - Do you manage your time well?
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time