"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাদের দুজনকে রেখে যাচ্ছি পরিচিত হওয়ার জন্য! - I’ll leave you two to get acquainted!
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you
  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse