"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine