"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat