"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult