"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you