"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?