"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you