"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে কাজ করেছে। - Everybody’s truly encouraged.
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone