"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • রবিন মেশিনটি চালু করিয়েছিল - Robin made the machine work
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?