"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.