Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • একটা নতুন ভাষা শেখা, যেন একটা নতুন জীবন আবিষ্কার করার মতো - Learning a new language is like discovering an entirely new life
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books