"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true