Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জনগণের মতামত ছাড়া কোনো বড় সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত নয় - No major decision should be made without public opinion
  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • অন্যায়ের প্রতিবাদ না করলে অধিকার হারানোর শঙ্কা বেড়ে যায় - Failing to resist injustice increases the risk of losing rights
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • আমরা আমাদের ফার্স্ট ক্লাস এবং বিজনেস ক্লাস যাত্রীদের বিমানে উঠার জন্য আমন্ত্রন জানাচ্ছি - We would like to invite our first-class and business-class passengers to board
  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room