Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • আমার মানিব্যাগ হারিয়েছে। আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - I’ve lost my wallet. Can you help me?
  • আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন? - How many days would you like the room for?
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken