Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • গেম খেলতে খেলতে কখন যে সময় উড়ে যায় বোঝাই যায় না - While playing games, you don’t even realize how time flies
  • নতুন দেশে গিয়ে স্থায়ী হওয়ার প্রথম ধাপটা সবচেয়ে কঠিন - Adapting to a new country is often the hardest first step
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • কবিতার একেকটা লাইন যেন জীবনের ছোট্ট ছোট্ট দৃশ্যকল্প - Each line of a poem feels like a tiny scene from life
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…