Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • আমি বিপদে আছি। আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - I’m in danger. Can you help me?
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?
  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom
  • তরকারিতে লবণ কম পড়লে পরে ঠিক করা সম্ভব, বেশি হলে সমস্যা - If the salt is less in a dish, you can fix it later, but too much is a problem