"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?