নিয়ন্ত্রণ   [niyontron | niẏantraṇa] /noun/

নিয়ন্ত্রণ in English

noun

(1) control; regulation; management; governance
শাসন; পরিচালনা; আয়ত্ত

(2) restraint; check; limitation; containment
সংযম; বাধা; সীমাবদ্ধতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নিয়ন্ত্রণের বাইরে — out of control (আয়ত্তের বাইরে)
নিয়ন্ত্রণে আনা — to bring under control (আয়ত্তে আনা)
নিয়ন্ত্রণ হারানো — to lose control (বেসামাল হওয়া)
নিয়ন্ত্রণ কক্ষ — control room (পরিচালনা কেন্দ্র)

বিপরীত শব্দ

অসংযম, স্বাধীনতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পরিস্থিতি এখন আমাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে।

- The situation is now out of our control.

সরকার দ্রব্যমূল্য নিয়ন্ত্রণে রাখার চেষ্টা করছে।

- The government is trying to keep commodity prices under control.

নিজের রাগের ওপর নিয়ন্ত্রণ রাখা উচিত।

- One should keep control over their anger.

Collocations

জন্ম নিয়ন্ত্রণ, মূল্য নিয়ন্ত্রণ, আত্মনিয়ন্ত্রণ, নিয়ন্ত্রণ হারানো, নিয়ন্ত্রণ কক্ষ

শব্দের রূপভেদ

Root: নিয়ন্ত্রণ

ব্যবহার বিধি

Commonly used to refer to administrative control, emotional restraint, or mechanical regulation.

See নিয়ন্ত্রণ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ব্যাংকটি ব্যাংকিং সেবার পাশাপাশি বিভিন্ন ধরনের বীমা সেবা প্রদান করে থাকে - The bank provides banking services as well as various types of insurance services
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • তোমার নাম কি? - What's your name?
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise