"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.