Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • চিনির চেয়ে মধু অনেক বেশি স্বাস্থ্যকর - Honey is much healthier than sugar
  • অধিকার চর্চার মাধ্যমেই মানুষ নিজের অবস্থান তৈরি করে - People establish their place through the practice of their rights
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • নির্বাচন আসে যায়, কিন্তু মানুষের কষ্ট থেকে যায় - Elections come and go, but people’s struggles remain