Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?
  • উপসংহারে... - In conclusion…
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal