"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you