Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখানে কি কাছাকাছি কোনো হাসপাতাল আছে? - Is there a hospital nearby?
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • এই প্রতিবেদনে ত্রুটির জন্য আমার ক্ষমা গ্রহণ করুন - Please accept my apologies for the error in this report
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!