"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • আমরা সকল যাত্রিকে আমন্ত্রন জানাচ্ছি বিমানে উঠার জন্য - We would now like to invite all passengers to board
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market