"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier