"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • শাকিব কি ধরনের ব্যক্তি? - What kind of person is Shakib?
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice