"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?