"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that