"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ১টা বাজে - It is one o'clock
  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago
  • টুথপেস্ট কোথায়? - Where is the toothpaste?
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt